немного прописных истинЗнакомьтесь – мировой правящий классКапитализм как система власти господствующего класса стремится изобразить политику и экономику своего общества как отдельные, не связанные друг с другом сферы.
Эллен Мейксинс Вуд указывала на этот принцип во многих своих работах. На наших глазах, однако, политика то и дело становится экономикой, а экономика – политикой.
читать дальшеСегодня всеобщая забастовка парализовала Португалию. Во многих европейских странах, где зарплаты невелики, принято платить за «тринадцатый» и «четырнадцатый» месяцы. Отмена этих выплат и другие негативные изменения в трудовом законодательстве – часть программы «затягивания поясов», одобренной правительством на прошлой неделе с целью удовлетворить «Тройку» (МВФ, Европейский Центробанк и Комиссию Европейского Союза). Сегодня днём «Фитч» понизил португальские долговые обязательства до «мусорного» уровня.
На улицах Каира столкновения происходят уже более 6 дней, сотни тысяч протестующих требуют от военной хунты передачи власти к гражданскому правительству, чтобы процесс демократизации, вроде бы начатый Февральской Революцией, мог бы продвинуться дальше. Standard and Poor только что опустили египетские бонды ещё ниже в «мусорном статусе».Послание понятно – рейтинг долговых обязательств есть отражение того, насколько хорошо местное правительство подавляет общественное недовольство и рабочий класс. Это
урок 1.
читать дальше
Урок 2.Снижение уровня долговых обязательств заставляет правительство ещё более ужесточать политику экономии. В этом и состояла цель навязываемых в течение более 30 лет программ сокращения расходов, проводимых МВФ и Всемирным банком в форме структурных реформ. Организованная, коллективная покупка или не-покупка государственных долговых обязательств – главный инструмент, с помощью которого класс капиталистов, а в особенности его самый хорошо организованный финансовый сектор, контролирует и ограничивает возможности любого правительства. Это объясняет смысл известной тирады Билла Клинтона, упомянутой в книге Боба Вудварда «Выбор», по поводу того, как рынок бондов будет влиять на его президентство.
Урок 3. «Рынок» - это абстракция. На деле речь идёт о наборе узнаваемых игроков, меньшем, чем может показаться на первый взгляд, поскольку согласованные, скоординированные или просто совпадающие действия нескольких очень больших банков и инвесторов, будучи обращены на отдельно взятую страну, могут привести к большим последствиям. Это ведёт к уроку 4. Развивается международный объединённый правящий класс, действующий через набор институтов, которые я называю, пользуясь терминологией этого самого класса, «всемирной властью». Всемирная власть включает в себя организации 4 разных типов:
- Специфически международные управляющие организации сами по себе: МВФ, Всемирный Банк, ВТО, Европейская комиссия, Совет безопасности ООН, и множество периферийных организаций, связанных с энергетикой, окружающей средой, морским правом и т.д.
- Неформальные собрания, некоторые официальные, некоторые нет, от ежегодного всемирного экономического форума в швейцарском Давосе до обожаемой конспирологами правого толка Бильдербергской группы, от Трёхсторонней комиссии до встречи большой двадцатки и встреч Европейского Совета. Важность этих встреч в оформлении и укреплении того, что один учёный назвал «социализацией элиты», нельзя недооценивать. Нельсон Мандела описывает Давос девяностых. Тогда Мандела был одним из наиболее известных и уважаемых лидеров в мире. Однако руководители других стран убедили его отказаться от обещаний Хартии Свободы, призывающей сделать богатство и ресурсы Южной Африки собственностью всего народа. Вместо этого – свободный рынок, иностранные инвестиции и международная торговля. Что-то оказалось более убедительным, чем жизнь, отданная революционному движению и 27-ми годам страданий в тюрьме.
- Центральные банки. В любой демократической республике сейчас – это «пятая колонна». Их «независимость» - от избранных официальных лиц, конституционных ограничений и контроля со стороны народа – предварительное условие, выдвигаемое капиталистическим окружением только лишь для начала разговора, как это было при создании Европейского Союза и зоны евро. Банки и инвестиционные институты получают таким образом политическое лидерство. Управляя денежными потоками, процентными ставками, они ограничивают варианты, доступные другим действующим лицам. Однако эти банки в целом государственные, тогда как Европейский Центробанк, конечно, находится выше и вне любого контроля со стороны любого национального правительства. Именно в этом была цель его создания, да и вообще всех центральных банков сегодня. То, что новый глава Европейского Центробанка Марио Драги был способен вытеснить законно избранного (пусть и отвратительного) премьер-министра Сильвио Берлускони, не покупая итальянские государственные бонды в течение нескольких дней пару недель назад, делает понятной мою точку зрения. Инвесторы последовали за Драги, и в результате вся еврозона чуть было не опрокинулась, поскольку Драги потребовалось некоторое время, чтобы отрегулировать покупку итальянских бондов и развернуть корабль ещё раз. Но это случилось не раньше, чем стало ясно, что финансы победили, и их прямое правление, в виде неизбранного правительства во главе с новым премьером Марио Монти, бывшим главной итальянского Центробанка и бывшим сотрудником Голдман Сакс, гарантировано.
- Некоторое количество частных, но коллективных игроков – банков, инвесторов и особенно рейтинговых агентств. Большая тройка Standard and Poor, Fitch и Moody’s, к которым, похоже, антитрастовые законы не относятся, поскольку любая страна, такие законы применившая, получит понижение своего рейтинга, как это случилось с США во время кризиса, связанного с изменением кредитного потолка. Однако никаких понижений для, скажем, Леман Бразерс, Беар Стернс или любых других кошмаров Уолл Стрита не было, не было расследований, уже не говоря об арестах и обвинениях. И уж совсем абсурдным будет представить, что у рейтинговых агентств отобрали лицензии, или их вовсе закрыли ради правительственного или межправительственного некоммерческого органа, занимающегося оценкой компаний и стоимости кредитных ресурсов. Сделайте что-нибудь подобное, и ваш кредитный рейтинг будет обрушен, вы потеряете много денег или будете вовсе разорены при продаже своих долговых обязательств. Не вмешивайтесь в дела правящего класса.
Эти действующие лица, хотя и отчётливо видимые, не всегда согласны между собой, время от времени у них разные точки зрения, но в целом они трудятся на стороне капитала. Они образуют международное управление как политическую силу, если хотите политическую партию, и способны к согласованным действиям. В результате процесса внутриэлитной социализации, объединяющей общественный и частный сектор, национальные и международные организации в единый класс, их взгляды становятся примерно одинаковыми. Как иначе объяснить, почему Обама, Мандела и его преемники, Лула и другие так легко пришли к одной и той же политической линии? Как иначе объяснить, почему все в «большой двадцатке» согласились с тем, что призыв премьера Греции Папандреу к национальному референдуму с целью дать народу Греции возможность определить свою судьбу самостоятельно, и решить, стоит ли платить за членство в еврозоне разрушением своей национальной экономики и самой ткани общественной жизни, был актом безумия и просто проявлением плохого вкуса?
Итак, Урок 5, суммирующий всё, что мы выучили: всякий раз, когда вы видите экономику, особенно когда она кажется нейтральной, профессиональной, технократической, как у новых правительств Греции и Италии, вы видите политику, классовую политику. И она есть не результат действия безличных, всепроникающих рыночных сил. Её осуществляют организованные классовые силы.
Моя жена недавно пришла к такому же заключению самостоятельно, когда по новостям в Италии, где мы живём, сказали, что от Италии сейчас потребуют изменить конституцию, чтобы местная власть и правительство могли сбалансировать бюджет. Эта безличная форма – «от Италии потребуют», и так существующая в виде книжной нормы в итальянском, очень хорошо подходит к описанию процесса всемирного управления, поскольку в «управлении», в отличие от правительства, никто конкретно вроде бы и не управляет. Тем лучше для тех, кто управляет на деле. Такое изменение в законах ужасно по нескольким причинам. Во-первых, итальянская конституция есть результат движения Сопротивления, освободившего страну от нацистов и фашистов, и поменять её под внешним давлением – для многих шок. Во-вторых, любое такое требование сбалансированности бюджета по существу ставит вне закона кейнсианскую экономику и большую часть социал-демократической и левой политики. Вне зависимости от того, нравится или не нравится кому-то такая политика, запрещение одной из сторон в политических дебатах от высказывания своего мнения и требование противоположной политики есть прямая противоположность тому, что из себя представляют демократическая полемика и демократические выборы.
Это чётко сформулированная программа. Таким образом она чётко определила главное в мировой политике сегодня – кто является главным игроком. Ч.Райт Миллс не смог бы сказать лучше –
немногие, чья способность определять историю, намного сильнее всех нас остальных, вместе взятых. Он называл тех, кого изучал, Властной Элитой, я называю тех, с кем мы сталкиваемся сегодня – международным правящим классом, а структура, через которую этот класс действует – Мировым Управлением. Со времён Миллса эта структура сильно продвинулась вперёд.
В конечном счёте, настоящий урок нам дал Маркс: экономическая повседневность определяет интенсивность классовой борьбы, и наша борьба, таким образом, влияет на систему в целом, на её прибыльность, на инвестиционные потоки, на институциональную стабильность. ...
Стивен Колатрелла
Падуя, Италия
Оригинал статьиперевод
karslon