21.04.2009 в 03:33
Пишет havelock:Неопределенность
- А вы можете исчезать и появляться не так внезапно? А то у меня голова идет кругом.
- Хорошо, - сказал Кот и исчез - на этот раз очень медленно. Первым исчез кончик его хвоста, затем в воздухе медленно растаяли лапы и туловище. Уши на его голове побледнели, но прежде чем они полностью исчезли, Алиса решилась задать еще один вопрос:
- Как это у вас получается, милый котик?
- Ты хочешь узнать правильный ответ или понятный?
От ушей уже ничего не осталось и Алиса засомневалась, услышит ли он ее. Кот улыбнулся еще шире и Алиса неуверенно произнесла:
- Правильный, я полагаю.
- Спасибо одному австрийцу, - к легкому удивлению Алисы Кот не перестал исчезать и сейчас настала очередь усов, - ты о нем узнаешь, когда станешь взрослой. Он придумал забавный эксперимент с твоим покорным слугой. И пока никто не сунется в закрытый ящик, я могу быть где угодно и даже - когда угодно.
- Котик! Чешик! - Алиса решила еще раз использовать проверенный метод, - а можно теперь услышать понятный?
Но Кот уже полностью исчез. От него осталась только улыбка, которая еще долго парила в воздухе.
P.S. Спасибо Нине Демуровой за чудесный перевод "Алисы". Надеюсь, она никогда не узнает, как нагло я его использовал.
URL записи- А вы можете исчезать и появляться не так внезапно? А то у меня голова идет кругом.
- Хорошо, - сказал Кот и исчез - на этот раз очень медленно. Первым исчез кончик его хвоста, затем в воздухе медленно растаяли лапы и туловище. Уши на его голове побледнели, но прежде чем они полностью исчезли, Алиса решилась задать еще один вопрос:
- Как это у вас получается, милый котик?
- Ты хочешь узнать правильный ответ или понятный?
От ушей уже ничего не осталось и Алиса засомневалась, услышит ли он ее. Кот улыбнулся еще шире и Алиса неуверенно произнесла:
- Правильный, я полагаю.
- Спасибо одному австрийцу, - к легкому удивлению Алисы Кот не перестал исчезать и сейчас настала очередь усов, - ты о нем узнаешь, когда станешь взрослой. Он придумал забавный эксперимент с твоим покорным слугой. И пока никто не сунется в закрытый ящик, я могу быть где угодно и даже - когда угодно.
- Котик! Чешик! - Алиса решила еще раз использовать проверенный метод, - а можно теперь услышать понятный?
Но Кот уже полностью исчез. От него осталась только улыбка, которая еще долго парила в воздухе.
P.S. Спасибо Нине Демуровой за чудесный перевод "Алисы". Надеюсь, она никогда не узнает, как нагло я его использовал.